CHANCENfamily
Starke Familien, starke Kinder!
CHANCENfamily ist ein Projekt, mit dem wir die Familien zu Hause unterstützen. Unser Team ist erreichbar und bietet viele Angebote an.
Wir sind CHANCENfamily
Mit CHANCENfamily möchten wir…
Familien unterstützen,
sie stärken und
ihnen Mut machen.
Mit CHANCENfamily möchten wir…
Ungleichheiten sichtbar machen,
über Rechte informieren und
zusammen Lösungen finden.
Mit CHANCENfamily möchten wir…
die Teilnahme am Bildungs-
Weg der Kinder fördern und
Mitsprache ermöglichen.
Biz CHANCENfamily’yiz
CHANCENfamily ile…
aileleri desteklemek,
onları güçlendirmek ve
cesaretlendirmek istiyoruz.
CHANCENfamily ile…
eşitsizlikleri görünür hale getirmek,
haklar hakkında bilgilendirmek ve
birlikte çözümler bulmak istiyoruz.
CHANCENfamily ile…
çocukların eğitim yoluna katılımlarını
teşvik etmek ve söz hakkı sahibi olmalarını
sağlamak istiyoruz
CHANCENfamily ةيعمج نحن
…ديرن CHANCENfamily ةيعمج لالخ نم
تالئاعلا معد
مهتيوقتو
.مهعيجشتو
…ديرن CHANCENfamily ةيعمج لالخ نم
ةاواسملا مدع روص راهظإ
قوقحلا نع ثيدحلاو
.لولحلا نع ثحبلا يف نواعتلاو
…ديرن CHANCENfamily ةيعمج لالخ نم
يف نواعتلا لبسو ةكراشملا زيزعت
.ةيميلعتلا لافطألا ةلحر
Мы – это CHANCENfamily
С помощью CHANCENfamily мы хотим…
поддерживать семьи,
укреплять и
поощрять их.
С помощью CHANCENfamily мы хотим…
сделать неравенство видимым,
рассказать о правах и
вместе найти решения.
С помощью CHANCENfamily мы хотим…
способствовать участию детей в образовании
и дать им возможность высказаться.
We are CHANCENfamily
CHANCENfamily aims at…
supporting,
strengthening, and
encouraging families.
CHANCENfamily aims at…
addressing inequalities,
offering guidance on personal rights,
and finding solutions together.
CHANCENfamily aims at…
improving parental involvement in their
children’s education, and promoting
parents’ participation rights.
Uns ist es sehr wichtig, auch weiterhin für die Familien da zu sein. Das bedeutet aktuell mit Blick auf die kritische Corona-Infektionslage besonders die Unterstützung beim Lernen zu Hause.
Murat Vural, Geschäftsführender Vorsitzender